昨天，由中安担保集团牵头发起的温州首个民间资本服务基金达成了其首笔业务，瓯海区一家企业利用其1000万元的应急周转金，在市建行新城支行成功续贷。中安担保集团董事长谭建国表示，今天还将向7家企业发放总计8000万元的转贷周转金，“预计到11月底，累计发放周转金达到数十亿元。”

　　获得首笔应急转贷金的是一家光学企业，其负责人表示，昨天是1000万元贷款的到期日，不想筹款出了点问题。于是，建行方面向其推荐了民间资本服务基金。仅用一天时间，难题就解决了。

　　在这笔业务中，民间资本服务基金收取的费用为万分之二2000元，近于基准利率。一年期贷款利率为6.56%，1000万资金的日息为1800元左右。

　　谭建国告诉记者，民间资本服务基金启动十天以来，已有数十家企业前来申请、登记。但同时也有不少企业或出于“面子”考虑，或担心政府、银行因此而对企业“另眼相看”，显得顾虑重重。他呼吁说，在当前这一“非常时期”，民间资金流动停滞，企业出现周转困难非常正常，政府与银行也都理解并且支持企业通过转贷基金，实现公司正常运转，资金周转困难的中小企业应该放下顾虑，积极利用各种转贷基金，保证企业正常运转。

　　建行温州分行行长诸葛衍权也向记者表示，当前，大部分企业遇到的都是临时性的困难，而银行对于企业的判断与评估是综合企业的资产总量、市场需求、产能等诸多要素后产生的，与是否申请转贷金无关，企业无需顾虑。

　　浙江中安担保集团·民间资本服务基金启动于10月31日，其先期筹资10亿元引导资金，再逐步增资至50亿元。近期，温州还将进一步将民间资本服务基金向符合条件的融资性担保机构开放，使其资金总量达到100亿元。