昨天，紫鑫药业发布公告称，拟终止发行6亿元短期融资券，并重新审议了2010年、2011年日常关联交易及2008年收购草还丹药业的关联交易。

　　对于终止发行的原因，紫鑫药业在公告中称本年通过银行贷款及自筹资金补充了部分资金缺口，同时2011年人参收购已接近尾声，现阶段暂时不需要发行短期融资券来补充营运资金。此外，紫鑫药业董事会还对2008年以来的多项关联交易进行了重新审议，最终将提交12月22日召开的临时股东大会审议。

　　今年8月份，紫鑫药业被曝通过注册一系列皮包公司等进行自买自卖以推高股价，并成功在高股价上完成了10亿元的定向增发。之后，紫鑫药业停牌自查，并在10月份公布了自查结果。

　　根据紫鑫药业10月披露的自查结果，在2008年收购草还丹药业100%股权前夕，紫鑫药业大股东康平公司于2008年2月突击转让对草还丹药业间接控制的股权，此项收购实为关联交易。此外，由于康平公司在过去12个月内曾间接控制通化鸿涛和正德药业，紫鑫药业及全资子公司草还丹药业与这两家重要客户公司的业务往来应属于关联交易。