（记者牛颖惠）上周六，中国财险公告表示，将向其同系子公司人保寿险增资4.31亿元，交易完成后，公司占人保寿险经扩股后已发行股本的8.615%。

　　公开资料显示，增资人保寿险所需资金由中国财险内部资源支付。人保寿险以目前已发行总股数为基数，按每股现有股份配售约0.33股新股的比例，向现有股东配售共50亿股新股。中国财险表示，人保寿险业务保持较高的增长速度，此次增长有利于人保寿险的业务发展。同时，参与增资将使公司在人保寿险的股权比例不会被进一步摊薄。

　　记者了解到，寿险公司与财险公司今年的命运各不相同。受银保新规、货币政策等多种因素影响，今年寿险业颓势尽显，保费增速下滑已成定局，而财险公司业务发展顺风顺水，自二季度以来保持了稳定的保费增长，而中国财险前11月保费同比增长达到12.29%。因此，中国财险增资人保寿险将有利于人保集团旗下寿险、产险业务均衡发展，并在一定程度上保证人保寿险偿付能力充足率。