中国经济网北京2月23日讯 德意志交易所近日发布2月简报，受欧洲主权债务危机和金融市场波动影响，2011年市场参与者的对冲需求不断扩大。德交所为金融市场提供了安全和稳定方面的保障，并为实体经济做出了积极贡献。2012年，德交所将继续执行其在风险管理、清算、销售和产品方面的策略。

　　2011年旗下各机构营业收入持续增长

　　正如市场预期，2011年度，德意志交易所实现了较上年稳健的收入增长。在2011年度，德交所虽然投资了约1.2亿欧元用于扩展核心业务，其中0.8亿欧元作为合并项目资金，再除去2010年的特殊年度效应，德交所的收入较上年仍然有大幅度增长，前九个月优异的表现在第四季度得以继续延续。

　　德意志交易所旗下的欧洲期货交易所、国际证券交易所(ISE)以及现货交易平台Xetra交易量均较上年有所增长。2011年初至今，欧洲期交所交易量增长了大约9%，国际证券交易所和Xetra分别增长了5%和13%。这也使为交易后领域提供服务的欧洲期交所清算行以及明讯银行从中受益，清算和结算额与托管的资产金额同比分别增长2%和11%。市场数据和分析部也实现了大幅增长，业务活动同比增长8%。

　　特别是德意志交易所的一级市场XETRA，尽管受到了市场环境艰难的冲击，仍取得较好成绩。2011年全年仍有17家公司在德意志交易所旗下市场进行首发上市(2010年为17家)，其中有15家公司在此进行了首次公开募股，这其中有5家来自中国。2011年，有12家公司的新股在德意志交易所旗下高级市场上市(2010年为8家)，该市场新股发行的总规模达到15亿欧元。

　　德交所将继续依靠自身实力实现业绩稳定增长

　　2012年，德交所将在其综合商业模式下继续从地域和产品上扩展其增长型战略，预计今年将延续前三年的增长趋势。

　　德交所首席执行官Reto Francioni表示：“我们预期德交所2012年将有积极增长。这样的预期是建立在欧元区继续严格保持在既定轨道上的稳定发展。在2012年将完成的、有无与纽约泛欧交易所合并都将执行的对瑞士交易所(SIX)集团拥有的欧洲期货交易所(EUREX)15%的股权的收购，仍然能为集团贡献1亿欧元左右的收入。”