本报讯（通讯员 王锐 李静 王小飞 侯小伟 记者 邹伟） 很多年轻人喜欢购买“洋食品”，但无中文标签的“洋食品”既违法又存在严重的安全隐患。上周，我市工商部门连续查处了两起无中文标签的“洋食品”案件。

　　居民楼藏百万元问题“洋食品”

　　在岔路口南方花园一幢居民楼的二楼，江宁区工商局执法人员检查发现，140多平方米的屋内，摆满了不同种类的瓶瓶罐罐，瓶罐上的成份、使用说明、生产地址均用英文标注，而无中文标签。

　　经营者称，他销售的主要是成人食用的维生素、深海鱼油等保健品等。这些食品都是进口的，绝大部分来自美国，主要通过网络销往全国各地。由于这些“洋食品”比市场上的正规进口食品便宜不少，颇受网购者欢迎。由于经营者无法提供进口报关、商检手续等材料，执法人员当场将现场上万件案值百万元的无中文标签“洋食品”进行了查封。

　　投诉牵出“洋食品”案件

　　玄武区工商分局此前收到一则消费者投诉，称西家大塘的一家小超市销售三无产品。上周工商执法人员到现场检查没发现三无产品，却发现有些“洋食品”没有中文标签，于是责令店主将其下架。店主梅某称，这些“洋食品”都是从白下区一家“虎邦食品有限公司”进的货。

　　据调查，“虎邦食品有限公司”位于白下区光华路。随后，白下区工商分局海福巷工商所介入调查，发现这家公司不但营业执照登记的经营场所与实际场所不符，而且仓库里的大量“洋食品”中，有的没中文标签，有的标签模糊。这些食品都销往了哪里？执法人员将进一步调查。

　　无中文标签“洋食品”藏隐患

　　工商执法人员介绍，根据我国《食品安全法》相关规定，进口的预包装食品应当有中文标签、中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。

　　没有中文标签的“洋食品”，消费者往往很难辨别。这些没有中文标签的“洋食品”既违法，也很有可能是假冒伪劣商品，暗藏严重的食品安全隐患。因此，执法人员提醒广大消费者，要尽量到正规超市、商场购买进口食品；在街头小店或网上购买的话，要留心有无合格中文标签，同时要注意索要和保存相关购货凭证，以便维权。