[聚焦上海电影节]电影交易市场 外国电影抱团推介

    虽然电影的交易很火爆，但昨天知名导演冯小刚在电影节的论坛上，还是说出了一些中国电影市场的不足，他说，中国电影在技术上和世界的差距太大。现在不缺钱，但技术上还是非常落后。他介绍说，他的作品《集结号》和《唐山大地震》最重要的技术制作部分，他都不敢交给国内部门去做，只能去找美国或者韩国的公司。

    中国的电影技术制作和国际水准相比是有一定差距，但我国的电影市场却是全球片商最看好的一个地方，我们的记者在采访中了解到，目前，上海电影节上有将近一半的参展商是外国的电影制作方，外国电影纷纷集体抱团推介，成了交易市场里的一个特色。

    本次上海国际电影节亚洲新人奖的参赛影片《爱子》讲述的是一个母女间的感人故事。年近30岁的女主人公爱子工作不顺利，感情不如意，生活一团糟，某天接到了妈妈意外倒下送进医院的电话后，爱子陪伴原先关系水火不容的妈妈走完人生最后一程。这部韩国影片只是前来参加上海电影交易的一个例子。记者了解到，韩国最顶尖的12家电影公司都来到了电影交易市场，事实上，自2005年以来，繁荣的韩国本土电影市场逐渐萎缩，近几年来的市场规模增速逐渐放缓。而目前，韩国每年出口到中国的电影只有5部左右，在这种情况下，韩国电影在中国市场的胃口越来越大。

    韩国电影企业推荐代表：我希望恩能够够有更多的中国分销商、电影院对我们的影片感兴趣，你知道和韩国电影的分销商、制作商合作有很大的市场潜力，也能获得更大的成功。

    韩国的电影振兴委员会国际推广中心经理朴喜晟：基本上韩国的三大制片发行公司都来了，还有其他五个发行公司都来了，所以基本上韩国的重要电影都来了。
    
除了韩国电影企业纷纷抱团来到电影交易市场外，来自日本、北欧、意大利等国家的众多电影企业，也希望借助电影交易市场这一平台，打开中国的电影市场。
日本贸易振兴机构 海外市场开拓课长山口大介：因为上海国际电影节里面的交易市场，我们也有听说过，举办得非常的好，所以我们这次也是带来了很多的公司过来，也是希望能够寻求到很多的很做伙伴。

    芬兰电影基金会 故事片推广主管詹娜普斯卡拉：我们包括5个北欧国家，芬兰，瑞士，挪威，丹麦和冰岛，所以我们希望能够和中国商人合作制作一些电影产品。

    记者了解到，本次电影交易市场中，总共有105家参展企业，其中来自国外的参展商就有47家，占到总参展商的45% 。与往年相比，今年的电影交易市场凸显出上海国际电影节的国际影响力。

    上海国际电影节执行副秘书长唐丽君：我们今年的电影交易市场的展商有100多家，来自海外的比例还是蛮高的，大概百分之四十几，而且都是以联合展台的形式参加，比如说，韩国的电影振兴委员会，就是把韩国几家大的电影公司聚在一起，日本同样如此。