世界各地的技术社区将通过本届年度盛会一览移动商务、内存计算及其他领域的最新进展

　　首站活动将突出展现Sybase技术趋势大会，彰显专门针对中小企业的培训，并将“游戏化”概念带入世界娱乐之都

　　2011年9月1日北京讯—SAP 公司(NYSE: SAP)今天宣布正式启动其最高级别的技术教育盛会—2011年度SAP全球技术研发者大会(SAP?TechEd 2011)。本次第十五届SAP全球技术研发者大会将在全球4大主要城市举办：美国拉斯维加斯(9月12日-16日)；印度班加罗尔(10月19日-21日)；西班牙马德里(11月8日-10日)；以及中国北京(11月15-17日)。今年第一次在马德里和北京召开的SAP全球技术研发者大会还将与首次登陆西班牙和中国的SAP全球客户大会—SAP商业同略会(SAPPHIRE?NOW)联袂召开。

　　预计将有超过19000名来自世界各地的与会者在2011 SAP全球技术研发者大会上汇聚一堂，共同探究当今商业引擎的秘密，并一览内存(In-Memory)和移动技术的最新技术突破，以及SAP与其超过75家合作伙伴在企业预置(On-Premise)、按需随选(On-Demand)和移动应用(On-Device)领域中的最新业务进展。

　　SAP负责领导技术创新的执行董事会成员史维学(Vishal Sikka)博士将在本届年度盛会上发表主题演讲，他还将展示 SAP HANA? 平台、Sybase和SAP 的移动技术及云计算正如何推动SAP和SAP社区的知识革新，并将深入介绍最新的产品升级计划和未来发展规划。(更多信息，请参见史博士的会前博客：“持续进行的革新(An Ongoing Renewal)”

　　超过385场实践课程和演示讲座

　　SAP全球技术研发者大会上进行的专题研讨和讲座将集中探讨SAP NetWeaver?技术平台、Sybase?无线平台以及SAP?BusinessObjects? 解决方案等热点。届时将有超过385场提供现场演示的实践操作课程和演讲，议题涵盖企业移动化、集成按需随选(On-Demand)解决方案以及利用SAP内存计算技术更好地运营企业等。其中教育环节包括面向从初学者到专家等各层次人群的专题活动，如“与演讲人面对面”小型见面会、专家网络聚会以及面向参展合作伙伴的主题讲座等。

　　SAP 全球技术研发者大会和Sybase技术趋势大会同期在拉斯维加斯举行

　　今年拉斯维加斯站SAP 全球技术研发者大会上，SAP旗下公司Sybase也将同期举办其2011年度技术趋势大会(TechWave 2011)。本次技术趋势大会将深入展示和介绍Sybase整个产品系列，并连接起Sybase的主要合作伙伴和网络。本次大会将包括超过150场演讲和分组活动，议题涵盖从应用开发、分析到移动商务等。

　　40场讲座和实践课程为中小型企业量身打造

　　SAP有史以来第一次推出专门针对其中小型企业渠道和原始设备制造商(OEM)合作伙伴的培训和教育课程。在今年SAP全球技术研发者大会拉斯维加斯站活动中，将有约40场教育讲座和亲身实践操作课程专门针对中小型企业。本次大会还将为合作伙伴提供参加“午夜移动狂想( Midnight Mobile Madness )”会后研习的机会，届时，合作伙伴将通过亲身实践了解来自SAP和Sybase无线平台的最新移动应用。

　　“游戏化”概念侵入世界娱乐之都

　　本届拉斯维加斯站大会还将邀请畅销书作者、未来研究所(Institute for the Future)的游戏研究与开发总监Jane McGonigal博士作为嘉宾发表主题演讲。 McGonigal 博士将探讨游戏的力量和未来，以及如何利用游戏的协作性和激励性来解决人类所面临的一些最困难挑战这个主题。这也是她登上《纽约时报》畅销书榜的《打破现实：为什么游戏使人类变得更好以及游戏如何可以改变世界》(Reality is Broken: Why Games Make Us Better and How They Can Change the World)一书所阐述的主题。

　　本次大会与会者将可以通过“知识探求之旅”(Knowledge Quest)活动亲身体验游戏化概念，这是本届大会增设的一个游戏环节，它将SAP全球技术研发者大会的内容、点数及各种挑战结合在一起。与会者可以通过智能手机、笔记本电脑或现场信息亭参与这些游戏。“知识探求之旅”活动的目的是帮助与会者学习和交流，同时又乐在其中，另外还可以通过赢取点数获得奖品。

　　SAP 创意营大赛(InnoJam) 和创新演示擂台赛

　　今年的会前活动名为SAP创意营大赛( SAP InnoJam )。参与者将获得30小时亲身体验现场SAP技术专家展示的最新SAP技术的机会， 他们可以通过合作和学习将自己的想法从概念变为原型产品。每次SAP即兴创新活动的主题都有所不同，每次活动的获胜团队将有机会参加SAP全球技术研发者大会常设的热门活动— SAP创新演示擂台赛 (Demo Jam)。在本届大会的每一站，即兴产品演示活动将再一次展示开发者通过竞争迸发出的激动人心的创意。

　　SAP生态系统欢聚

　　SAP全球研发者大会作为SAP生态系统在真实世界中的聚会地点，为SAP专家、合作伙伴、员工、客户和社区其他成员提供建立密切联系的机会。SAP创新社区客堂间(SAP Clubhouse)在会场为SAP在线社区提供了一个聚会场所，供与会者与包括技术专家、行业先锋和大会发言人在内的SAP专家互动。本届大会还将通过一系列特别项目和活动提供联系和构建社区的机会，例如合作伙伴展览厅和SAP互动站等。

　　参加本届大会

　　本届大会为SAP创新社区(SAP?Community Network)在线社区—SAP开发者网络(SAP?Developer Network)、业务流程专家社区(Business Process Expert) 和 Business Analytics社区的参与者提供线下聚会的机会。每天来自这些社区的250多万名成员在论坛、文章、博客和SAP主办的网络百科(Wiki)中分享他们的知识、经验和观点。

　　连续第七个年头，美国SAP用户组织 (ASUG)将在 SAP全球技术研发者大会上为SAP专业人士持续提供有针对性的、基于客户需求的教育。

　　注册参加或了解2011 SAP技术研发者大会的更多信息，请访问www.sapteched.com。了解SAP创新社区的更多信息，请访问YouTube的“SAP Communities”或 SAP Developer Network网站。与大会参与者进一步互动，加入我们的Facebook粉丝团或访问SAP全球技术研发者大会论坛和博客。在Twitter 的@SAPTechEd跟踪SAP全球技术研发者大会的最新消息，或者加入#SAPTechEd的对话。

　　如欲了解Sybase技术趋势(TechWave)大会的更多信息，请访问www.sybase.com/techwave。在Twitter的@SyTechWave跟踪技术浪潮大会的最新消息，加入Facebook粉丝团或访问 TechWave博客 。

　　关于本届年度盛会会前及期间的公告、博客帖子和其他报道，请访问SAP TechEd新闻室。

　　注：2011 SAP全球技术研发者大会各站活动内容会因本地需求的侧重而略有不同，各站具体活动内容请以当地网站信息为准。

　　关于SAP

　　SAP 是全球领先的商务软件解决方案提供商。SAP为各行业不同规模的公司提供商务软件解决方案和咨询服务，以帮助他们成为最佳运营企业。目前SAP在全球 120 多个国家(或地区)拥有172,000多个用户。SAP已在多家证券交易所上市，包括法兰克福证券交易所和纽约证券交易所，交易代码为“SAP”。(如欲了解更多信息，请访问www.sap.com/china)SAP 将商业软件解决方案定义为：包含企业资源规划以及相关软件解决方案。

　　关于SAP TechEd

　　SAP全球技术研发者大会起源于美国，距今已有16年的举办历史，是SAP全球最重要的技术培训大会，大会每年都会在欧美亚的多个国家举办。

　　SAP 全球技术研发者大会将SAP生态系统的成员汇聚在一起，交流技术信息，探讨IT诀窍。在这一技术培训的盛会上，IT经理、管理员、业务分析人员、项目经理和软件开发人员汇集一堂，探寻业务革新上的最新动态。

　　2007年，SAP全球技术研发者大会成功登陆中国上海，并已成功举办四年。去年，超过2000人参与了该次技术盛会，亲身体验了SAP生态系统在中国创建的广阔交流平台。