第三届中国国际版权博览会即将在京举行

　　【版权网讯】在国内文化创意产业如火如荼的发展态势下，作为创意经济核心领域的版权产业正在逐渐凸显出巨大的市场潜力。2010年11月18日至21日，将在位于北京奥林匹克中心区的国家会议中心举行的“第三届中国国际版权博览会及第四届国际版权论坛”，将以丰富多彩的形式向国内外来宾展示中国文化创意产业的最新成果，同时来自五十多个国家的业界专家还将针对中国版权与世界版权的持续发展进行研讨和交流。这也是温家宝总理在2010年夏季达沃斯论坛上提出：“中国高度重视知识产权保护，已将保护知识产权提升为国家战略，中国也愿意与世界各国进行知识产权交流和对话。”之后，在国内进行的首次国际化版权保护与版权贸易交流活动，不仅对版权及相关领域的持续稳定发展会产生有力的推动作用，而且对加速促进国内文化创意及版权产业走向世界也将具有长远的战略意义。

　国际化、多国参与成最大亮点

　　“中国国际版权博览会”是中国版权产业唯一的常态化国家级专业盛会。 2008年，2009年，博览会已成功举办两届，得到了超过四十个国家和地区以及众多企业的积极响应，也赢得了世界知识产权组织（WIPO）和各国使者的一致好评，成为了具有国际影响力的文化创意及版权产业盛会。博览会的举办不仅让国际社会更多地了解了中国文化蕴涵的的巨大财富和市场潜力，促进了多元化合作进程；也为国内的文化创意及版权产业机构、组织和版权企业切实了解国际版权贸易发展趋势，积极参与国际竞争，拓展合作领域，壮大产业发展实力创造了条件。

　　“第三届中国国际版权博览会”将由中国新闻出版总署、国家版权局、国家广播电视总局、国家工业与信息化部、国家文化部、共青团中央、中国国际贸易促进会及北京市人民政府主办，北京市版权局、中国国际贸易促进会北京市分会、北京市朝阳区人民政府承办，北京国际版权交易中心组织执行。

　　本届博览会在充分总结前两届博览会的基础上，本着“可持续、可实施、有创新、有特色”的原则，充分发挥国际化优势，力求创办成为名副其实的国际版权产业盛事。届时，世界知识产权组织（WIPO）总干事弗朗西斯 加利先生将率五十多个国家的版权相关产业领域友好嘉宾参加本届博览会，并将此次博览会的智力成果带到世界各地，让五洲四海的文化使者共享版权经济带来的财富与兴盛。

　国际版权产业高端研讨将引起产业巨变

　　由世界知识产权组织（WIPO）与国家版权局共同主办的“第四届国际版权论坛”将在11月18日举行。本届论坛将以音乐为主题，旨在关注发展迅速并利润巨大的音乐市场，并针对版权保护、贸易、投融资等方面进行多角度、全方位的交流探讨。

　　“国际版权论坛”是世界知识产权组织与国家版权局在中国打造的第一个国际性版权会议。从2006年起，在双方领导高度重视下，前三届论坛在国际版权业界产生了良好的影响，对推进中国与世界文化创意及版权产业的发展发挥了重要的作用，也对版权相关领域的发展产生了积极的引导作用。

　　“第四届国际版权论坛”将从“音乐和版权：从法律到市场”以及“音乐和发展”两个方面进行研究和探讨。对音乐作品的内容创造、分享、管理和利用进行分析，并针对音乐作品的市场化、商业化和网络化核心议题展开讨论，从而为开辟科学的音乐版权管理模式创造理论基础。

　中外明星走红毯，版权金奖花落谁家

　　在博览会开幕当天，还将有一项引起轰动影响的活动，那就是由世界知识产权组织与博览会组委会共同主办的全球原创金曲演唱会暨世界知识产权组织版权金奖颁奖典礼”。

　　了解，本次演出和颁奖活动将在18日晚18点45开始，首先将进行“明星走红毯”仪式。人们可以在国家会议中心看到几十位国内当红演艺明星与叱咤世界流行乐坛的国际巨星汇聚于此，本次活动将以“保护正版，传承经典”为主题进行颁奖和原创经典音乐公益演出，力求聚集全社会的力量扩大影响，支持原创，保护合法音乐作品智力成果。

　　由中国新闻出版总署推荐，世界知识产权组织（WIPO）颁发的“世界知识产权组织版权金奖”，从文化创意产业与产业链发展的角度对相关领域的杰出代表给予表彰，既是对版权产业纵深发展的探索，也是版权保护精神的传承，期望引起全社会的共同关注和支持，以促进音乐多媒体市场的国际化、专业化发展。“全球原创金曲演唱会暨世界知识产权组织版权金奖颁奖典礼”是一次难得的全球原创正版音乐交流盛会，演唱会将以公益演出的形式邀请国内外原创音乐领域的优秀音乐人，为各国嘉宾演绎高品质音乐作品，提升公众版权保护意识，并传承原创精神，让原创作品与版权保护成为文化创意产业园发展的巨大推动力。

　　为了让更多观众能够看到此次难得的中外巨星演出和颁奖活动，北京电视台还将在11月21日晚间黄金时段卫视频道播放本次活动的盛况。

　产业展览：看准市场，扩大目标

　　“中国国际版权博览会”从2008年到2010年短短两年时间里，在文化创意及版权产业多个领域已产生了积极的影响，仅参与展览的国内外机构、组织和企业就从首届的百余家跃升到两百多家，参展数量和参展的文化产品质量明显增强。

　　作为国内唯一的国家级文化创意及版权产业盛会，“中国国际版权博览会”充分发挥国际化版权交流交易平台优势，既为参展单位创造了便捷顺畅的外部展示环境和展览条件，而且还根据各自行业特点协助参展单位开展多项极具特色的专题活动，从而为国内企业走向国际市场创造有利条件；同时也为亚洲和欧美洲各个国家和地区的特色文化产品打进中国市场铺平了道路，进而使博览会成为目前国内最大的文化创意及版权产业的国际贸易通路。

　　日本展团是本届博览会最有活力的一个团队。作为本届博览会的主宾国，日本展团不仅将极具本国文化风格特点的文化产品带到北京，而且日本文化厅还特别组织了隆重的“主宾国商务酒会”，以及针对中国文化市场的“中日版权研讨会”，在加深人们对日本文化创意产业认知了解的同时，也推进了中日两国在版权保护与版权贸易领域的合作。

　　此外，在国家会议中心宽敞的展厅里，人们还可以欣赏到来自韩、泰、菲律宾等亚洲国家以及欧美各国的文化精品。在为期四天的博览会期间，国家会议中心展厅将分别进行“韩国时装表演及音乐演出”、“泰国电影鉴赏与明星见面会”、“中菲建交35周年庆之童话故事讲解和菲律宾传统舞蹈讲练”以及博览会组委会与国际唱片业协会、美国电影协会共同组织的“大学生音乐、电影版权培训”等多项互动交流互动。轻松而热烈的展示交流活动使“中国国际版权博览会”成为国际化文化交流的舞台，也成为国际版权大家庭的聚会。

　　在本届博览会的近20个国内展区中，“百年中国著作权法展区”和 “创建版权示范城市展区”将成为最抢眼的展览区域。展览通过详实的资料和实物对百年来中国版权及著作权法的发展和演进历程进行了回顾，让人们从历史的角度了解中国知识版权保护工作所走过的艰难历程；而让人们眼前一亮的，将是参展的30多个国内城市展区，在过去的两届展览中杭州、昆山等城市踊跃参与，今年的展览更是迎来了来自青岛、厦门、连云港等城市展团，而且广东省还特意组织了全省各市的超大展团，让人们近距离地国内各大城市的文化文虎创意及版权产业发展状况。

　　与此同时，国内展区内还将有俄罗斯油画和雕塑作品，醴陵红瓷、宜兴紫砂及绘画作品交易，“创意产品交易市集”、“实用设计展示”、“软件版权展示”、“动漫及衍生产品交流展示”、“数字娱乐产品展示”等特色展示活动；在一千多平米的“中国民间艺术区”，将有中华文化促进会将组织非物质文化遗产项目参展，文化部艺术服务中心国粹苑也将组织文房四宝现场制作等互动性较强的民间艺术现场展演，另外还有福建根雕作品亮相本届博览会；作为今年展览的特色之一的“版权金奖（中国）企业展区”中，会有腾讯、苏州浩辰等入围“世界知识产权组织版权金奖（中国）”的部分企业将集体亮相；在“影音图文展区”，参展单位将分别展示包括手机电视、青少年影视剧、中国青少年网络电视、“绿色上网行动”以及中国高校BBS联盟组织的“BBS论坛”等内容；为了更好地为文化创意生产单位版权咨询服务，本届博览会特开辟了“版权维权公证服务区”，将有众多知名律师事务所和公证处针对知识产权保护重要问题进行现场解答和咨询。

　主题活动：灵活生动，重在实效

　　为更好地体现版权产业的巨大市场潜力，让参与博览会的参展机构有效地进行交流合作，促进版权投融资的有效运营。本届博览会将有针对性地组织九项主题活动，涉及版权产业中的多个领域，通过交流与合作，使版权创意产品真正实现潜在的经济价值。

　　中国版权产业权威信息发布会：中国版权第一声音

　　“第三届中国国际版权博览会”期间，国际版权局将发布年度版权产业权威信息，并邀请到60家主流媒体记者以及40位出版产业专家参与，面向社会公布相关版权产业政策以及重要数据。

　　中国国际影像文化节：影像文化市场的金钥匙

　　影像是全球公认最具国家特征的文化产业，视觉文化是超越于语言的传播通路。中国视听传媒产业、中国影像的国际化战略，不仅是一种文化输出和文化软实力战略，也是国际文化市场上最具竞争力和国际市场价值的朝阳产业。

　　本次国际影像文化节旨在针对目前影像视觉文化产业，通过产业高端论坛、国际影像展、专题项目基金等环节，一方面促进国内外视觉文化的交流，另一方面致力于搭建中国影像产业交流、交易、培训、出版和海外合作的综合平台，为推动中国影像产业著作权规范管理健康发展夯实基础。
中国版权维权高峰论坛：请尊重每一份智力成果

　　本次论坛将充分整合版权管理机构、司法机构、法律研究机构、法律咨询服务机构和版权交易机构等诸多行业资源，一方面通过盘点过去一年市场上侵权盗版事件，以及成功维权事件总结经验教训，另一方面详细分析相关的法律、案例、争论以及利益纷争。重点在于推动以版权保护为核心的法律机制，推动各领域版权交易市场发展，为权利人和版权使用方打造全方位的服务平台。为推动我国著作权法的完善和健全夯实基础。

　　中国网络文学节：网络文学的苹果熟了

　　中国的网络文学经过十几年的发展，目前已经显现出愈加蓬勃之势，因其自身蕴含的巨大商业价值，已然成为中国文化创意产业中最具发展潜质的产业。“中国网络文学节”旨在繁荣网络文学创作，整合现有专业网络资源，规范并建立网络文学版权保护体系，促进网络文学积极、健康、有序、和谐地发展，实现网络文学与影视、动漫等其他各产业的有机结合，最大限度地挖掘市场价值；通过每年一度的对中国网络文学的整体盘点，使之成为中国文化创意产业的年度盛事以及实现网络文学作品价值的专业化平台。

　　国际影视与新媒体论坛：多媒体的同一探索方向

　　论坛将以目前电影产业、电视产业与新媒体传播产业的高速发展为契机，在当前数字新媒体和三网融合的大趋势下，进行深入的探讨和精彩的对话，通过产业专题研究讲坛、高端论坛、国际高峰对话等针对中国电影、电视和数字媒体版权市场存在问题予以讨论交流，并提出解决方案。重点在于完善以版权产业为基础的市场机制，推动各领域版权交易市场发展，以此来保护权利人的权益和抑制盗版行为。一方面促进国内外影视文化产业的交流，另一方面致力于搭建中国影视产业和数字媒体与国际交流、交易、学习、和海外合作的综合平台。为推动中国影、视和数字媒体产业规范管理和健康发展夯实基础。


　　此次高峰论坛将包括和两部分内容：“软件创新技术推介会”将以推动软件正版化发展为主题，举办软件新产品、新技术为核心的多元展示及推介活动，以互动体验，新产品、新技术展示发布等形式宣传推广正版软件；“软件版权保护高峰论坛”将组织和有专家分别进行“网络游戏与版权保护”、“软件技术与数据安全策略”以及“软件正版化应用及维权”等主题的探讨与交流。

　　中国国际数字音乐节：数字化音乐的新思路

　　随着在线音乐和无线音乐的用户增长，音乐权利人对数字音乐模式的认同，数字音乐市场规模也将继续增长。只有规范正版音乐市场和法律环境的发展，增强网民版权意识才能建立健康的数字音乐市场，才能保证市场稳定增长。通过这个渠道让更多更好的音乐作品满足大众需求，以此培育具有竞争力的中国数字音乐市场。本届数字音乐节将旨在深入探讨中国数字音乐领域的规范与发展，围绕数字音乐市场的生存与多元竞争等议题，发挥并整合中国数字音乐产业链各方的力量和资源，同时对数字音乐版权管理和使用进行探索和提升，通过对中国数字音乐发展过程的问题分析和研究，促进中国数字音乐市场更加健康快速地发展。

　　今年的数字音乐节将延续往届规程发布“中国数字音乐年度排行榜”，通过树立中国数字音乐界权威的、公平的、客观的第三方数据榜单，为未来发展和建立中国数字音乐领域数据客观的集体管理提供实质性的服务平台。

　　中国文化产业项目投融资洽谈会：版权财富直通车

　　目前，文化产业投融资体系的建立已成为业界人土探讨的热点。然而由于投资的匮乏，中国文化产业的创新和发展在整体上缺乏必要的规模效应和范围效应。文化创意产业的大量优秀作品亟待解决制约发展的瓶颈问题——资金和专业服务机构，而投资公司和专业机构则希望找到真正适合市场需要的优秀作品和项目。

　　"中国文化产业项目投融资洽谈会”旨在建设和完善版权产业投融资平台、选拔和发现优秀文化创意产业项目和团队、建立良性的版权产业投融资体系。在更广阔的范围内为版权产业搭建投资融资的专业服务平台，服务优秀项目，在版权项目市场化、商品化、产业化运作上开辟专业道路，真正促进文化创意产业快速发展。

　　如果说文化创意产业是储藏丰厚的金矿群，那么中国版权市场则是其中最为夺目的一座矿藏，“第三届中国国际版权博览会暨第四届国际版权论坛”为打开版权财富之门创造了先决条件，并将成为新时期中国经济大发展的生力军。