经济随笔：通胀持续攀升使英国央行左右为难

　　新华网伦敦１２月１８日电（记者王振华）许多英国人明显地感觉到，最近几个月商场里的东西尤其是吃的和穿的涨得厉害。物价快速上涨给经济复苏前景蒙上了一层阴影，也令英国中央银行决策时左右为难。

　　举例来说，几年来一直价格稳定的１．５公斤一包的普通面粉以前是４２便士（１英镑等于１００便士，１英镑约合１．５５１４美元），如今已涨到５２便士。一公斤一包的燕麦片以前是５０多便士，现在则接近１英镑，涨了近一倍。同时衣服和鞋类价格也在上涨。

　　据英国政府１４日公布的最新报告，１１月份英国消费物价指数以年率计算上涨３．３％，创今年５月以来新高。前１１个月英国消费物价指数年率涨幅一直在３％以上的较高位徘徊。

　　尤其令人担忧的是，英国的生活必需品价格上涨幅度很大。１１月食品和饮料价格环比上涨１．６％，服装和鞋类商品价格更上涨了２％，均创同期历史最大涨幅。

　　英国物价上涨最主要的原因是国际大宗商品和原材料价格近来大幅度上涨。例如，６月以来国际市场棉花价格已经上涨了６０％以上，创历史最高水平。国际小麦价格一年来也上升了６５％。

　　此外，英国的国内政策也将加剧未来通胀压力。从明年起，英国消费税将从目前的１７．５％升至２０％，这是英国１２个月内第二次上调消费税，一年内涨幅达５个百分点。不少分析人士预计，各种原因将导致明年英国消费物价指数涨幅达到或超过４％，比英国央行２％的通胀控制目标高出一倍。

　　英国通胀压力迅速加大，大大出乎英国央行预料。英国央行去年底时曾预测，英国通胀率今年将逐步下降，在年底时可降至２％目标之下。但随着时间推移，英国央行不断改口，１１月的最新报告预计今年通胀率将大大超过２％，明年仍将高于２％，２０１３年可能降至２％以下，但仍存在高度不确定性。

　　由于经济复苏仍处于初级阶段且面临诸多不确定因素，英国家庭收入目前增长缓慢。有关数据显示，今年来英国家庭收入增幅仅为通胀率的一半。这意味着英国家庭实际收入在下降，这将对经济复苏造成明显不利影响。

　　英国通胀持续攀升也令英国央行左右为难：一方面，经济复苏缓慢乏力需要采取宽松货币政策以加速经济复苏；另一方面，通胀压力加大又需要考虑采取紧缩货币政策以防止通胀失控。这两方面的因素使得英国央行在决策时颇为担忧顾此失彼。