[世华财讯]原油期货10日欧洲交易时段下跌，美国的就业数据表现不佳，而韩国央行又上调利率，引发市场担忧全球的原油需求，原油价格开始回归现实。

　　综合媒体6月10日报道，纽约原油期货10日欧洲交易时段下跌，削减了此前四周最大的单周涨幅，市场预计燃料需求受阻拖累原油期货市场，因亚洲央行上调利率抑制通胀而美国就业市场疲软。

　　原油期货4个交易日来首次下跌，10日欧洲交易时段下跌近0.7个百分点。韩国央行今年第三次上调利率，美国初次申请失业金人数意外增加。此前欧佩克20年来首次未能就产出配额达成一致，之后原油价格上涨了1个百分点。

　　德国商业银行商品分析师弗里奇(Carsten Fritsch)表示，10日原油价格将回归现实，因为欧佩克会议之后市场的上涨是不可持续的。他表示，需求将感受到高价格的压力，而供给在增加，库存水平处在高位。

　　纽约7月交割的原油期货在电子盘交易中下跌66美分至101.27美元/桶，伦敦时间上午10:37该合约报101.39美元/桶。本周原油期货价格上涨了1.4个百分点，而过去一年则上涨34个百分点。

　　伦敦7月交割的ICE布伦特原油期货10日欧洲交易时段下跌14美分至119.43美元/桶。该合约9日上涨1.72美元，或1.5个百分点至119.57美元/桶，为自5月4日以来最高收盘价。

　　在6月8日未能就产出目标达成一致的欧佩克将在10日晚些时间公布一份月度供给和需求报告。

　　韩国央行将基准的一周回购利率从3个百分点上调至3.25个百分点以抑制通胀和创纪录的家庭债务，韩国的通胀水平已经超过韩国央行的目标区间。菲律宾央行5月份也将银行的隔夜存款利率上调至4.5个百分点的水平。

　　美国劳工部9日公布的数据显示，上周美国初次申请失业金人数意外增加1,000人至42.7万人。而此前接受媒体调查的经济学家则预计下降至41.9万人。

　　美国商务部称，美国4月份石油进口减少24.2亿美元，帮助收窄贸易赤字。美国4月份平均日进口原油841万桶，为自10月以来最低。

　　(张运输 编译)