[世华财讯]原油期货13日欧洲交易时段下跌，因市场担忧我国和美国经济增长的放缓将抑制全球原油需求，原油期货市场维持了10日的下跌走势。

　　综合媒体6月13日报道，纽约原油期货13日欧洲交易时段连续第二个交易日下跌，因市场预期报告可能显示美国和中国的经济增长放缓，这将抑制全球最大的两个原油消费国的燃料需求。

　　原油期货13日欧洲交易时段下跌1.1个百分点，10日曾创下4周来最大单日跌幅。根据接受媒体调查的经济学家的预估中值，经济学家预计5月份美国零售商的销售总额很可能11个月首次下降，而中国的工业产出也将放缓。上周在欧佩克会议增长讨论失败之后沙特表示其准备保持市场充足供给。

　　Bache Commodities Ltd.驻伦敦经纪商Christopher Bellew表示，全球能源需求的增长速度仍旧不得而知。现在市场观点是需求的增长步伐可能要比欧佩克的增产速度更快。他认为现实是沙特产量持续增加。

　　纽约7月交割的原油期货在电子盘交易中下跌1.09美元至98.20美元/桶，伦敦时间上午10:40，该合约下跌88美分至98.41美元/桶。纽约7月原油期货10日下跌2.6个百分点至99.29美元/桶，为自5月11日以来最大单日跌幅。过去一年原油价格上周31个百分点。

　　伦敦7月结算的ICE布伦特原油期货下跌38美分至118.40美元/桶。

　　一位行业知情人士10日表示，沙特将增加原油产量，尽管目前说增产多少还为时尚早。一报告表示沙特准备7月份将原油日产从目前的880万桶提高至1,000万桶。

　　东京一位商品衍生品销售经理表示。疲软的经济数据将冲击石油市场。他表示，担忧如果股市持续下跌商品的价格将依赖于经济报告。

　　根据接受媒体调查的经济学家的预估中值，经济学家预计美国零售销售5月份将下跌0.5个百分点，而在4月份则增长了0.5个百分点。

　　另外一份调查显示，我国5月份工业产出增长可能会从4月份的13.4个百分点下降至13.1个百分点。而14日公布的消费者价格指数可能也会显示从4月份5.3个百分点加快至5.5个百分点的水平。

　　日本内阁府(Cabinet Office)13日在东京公布的数据显示，日本4月份的机械订单4个月来首次下降。4月份日本工厂订单环比下降3.3个百分点。根据此前接受媒体调查的经济学家的预估中值，经济学家预计日本工厂订单增长1.7个百分点。

　　根据美国商品期货交易委员会公布的数据，截止6月7日当周对冲基金经理和其他的大型投机商减少了原油期货市场中的净多头头寸。

　　超过半数的接受媒体调查的分析师认为本周原油价格将下跌。少数预计价格将继续上涨。

　　(张运输 编译)