[世华财讯]CBOT大豆期货16日收盘下跌1.3%，跌至4周低点，玉米期货急挫、作物天气改善及交易商平仓避险等因素打压美国大豆市场走低。

　　综合媒体6月16日报道，芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货16日收盘跌至4周低点，因有关全球经济增长放缓的忧虑促使交易商削减市场上的风险敞口。

　　交投最活跃的CBOT 7月大豆期货收跌17 1/2美分，跌幅1.3%，报收于13.50 1/2美元/蒲式耳。

　　因对希腊债务危机扩散和全球经济稳定的担忧加重，交易商正在削减谷物和大豆市场的风险敞口。他们担心全球经济增长放缓可能会削减商品的需求，其中包括食品类产品。

　　分析师表示，玉米期货急剧连续第3个交易日急剧下跌的溢出疲软，需求滞后和有利作物生长的天气预测亦打压期价。近月CBOT 7月玉米期约16日收跌24 1/4美分，跌幅3.3%，迄今已自10日的纪当高点回调12.3%。

　　但期价继续处于近期的交易区间内波动，因在供应前景吃紧的背景下，有关种植面积减少的担忧限制了跌势。

　　私人天气预报机构MDA EarthSat Weather指出，“降雨体系重返三角洲和大平原东南部...将最终开始改善那里的作物生长条件。”

　　农产品期货(Arlan Suderman)分析师Arlan Suderman表示，“交易商仍担忧2011年的种植面积，特别是由于中西部的西北部继续受到持续降雨的困扰。密苏里河流域洪峰创最高记录加重了当前生长季节种植面积可能减少的担忧，在他们获悉2011年作物种植面积之前，交易商不愿打压价格跌破13.50美元/蒲式耳。”

　　据美国农业部的数据，美国大豆每周出口销量为185,400公吨，交易商预测区间为15万至45万吨。2010/2011年度交付的销量为179,400吨，较前一周增加49%，较4周平均水平下滑35%。

　　Informa预计美国2011年大豆种植面积为7,640万亩。

　　CBOT 7月豆油期货收跌1.2%，报收于56.32美分/磅；CBOT 7月豆粕期货收低1.8%，报收于353.70美元/短吨。

　　(刘福志 实习编译)