　　新浪财经讯北京时间7月26日晚间消息，据路透社报道，希腊财政部副部长周二表示，希腊政府的债券自愿互换程序将于8月开始，届时债券的私人持有者将可以把所持债券转换为期限更长的债券。

　　希腊债券私人持有者将承受所持债券21%的损失。据上周欧元区峰会上达成的协议，私人机构需向债务缠身的希腊提供总额370亿欧元的资金，而债券损失是其中部分内容。

　　希腊副财长Filippos Sachinidis向电视台Mega TV表示，“未来几天，通过与银行游说组织国际金融协会(IIF)合作，我们将讨论并列出将遵循的具体程序，这样希腊政府债券持有者可以在四个选项中任选其一，进而完成债务互换。这一程序将于8月开始。”

　　IIF预计该项目的自愿参与率可达到90%左右，各银行依据该计划可选择将希腊债券转换为期限最长为30年的新债券。希腊官方希望这一项债券自愿互换计划能快速实施，以缩短希腊将出现的部分违约期。

　　Sachinidis表示，“我们的目标是使债券互换持续的时间尽可能短，目前来看我们能确保让人满意的参与率，以使债券互换能够进行下去。”

　　周一，IIF负责人Charles Dallara在会见希腊财政部长维尼泽洛斯(Evangelos Venizelos)时称，各银行自愿参与希腊债券互换计划建立在国际货币基金组织将持续支持希腊的基础之上。希腊政府周一表示，首次讨论私人机构参与新救助方案具体执行的工作会议将于7月28日在雅典召开。(卢俊)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。