新浪财经讯 北京时间8月2日晚间消息，金融市场将关注欧洲央行周四是否会给出暗示，即最近以来经济增长速度放缓的迹象和主权债务危机降低了今年再度升息的可能性。

　　在7月份将基准利率上调至1.5%以后，市场预计欧洲央行在本月的政策制定会议上几乎一定会维持利率不变。通常而言，8月份会议是欧洲央行最为平静的一次会议，但与金融危机在2008年爆发以来的夏季各月中一样，欧元区当前面临的状况并不“正常”。欧元区的主权债务危机看起来已经进入一个新的、可能更加危险的阶段，希腊正处于债务违约的边缘，意大利和西班牙也正面临着危机蔓延的风险。

　　与此同时，增长数据弱于预期，且经济信心也令人担心地下滑，通胀则出人意料地有所下滑，这使得欧元区的经济前景变得更加复杂。交易商和投资者目前的观点是，在可以预见的未来，欧洲央行不会再度上调基准利率。但与此相比，对市场有着更加广泛观点的经济学家则仍旧认为，欧洲央行将坚持该行的观点，即表现不佳的数据只是临时性的，而不是某种更加严重的因素。

　　法国兴业银行(SCGLF)经济学家克劳斯-巴德尔(Klaus Baader)称：“我认为，此次会议上欧洲央行理事仍将倾向于紧缩政策立场，他们将继续指出通胀风险正在上行；但与此同时，我们预计央行理事在增长问题上将变得谨慎一些。”他进一步指出：“最近以来的数据当然表现不好，我不会完全排除欧洲央行将增长前景从广泛平衡转向下行的风险，但很可能这种转变还为时过早。”

　　经济学家进一步指出，如果欧洲央行在仅仅升息两次以后就不得不取消升息计划，那么该行的可信度就将受损。一些欧洲央行观察者称，政治家的批评对欧洲央行的可信度来说一直都是一种打击；其他人则极力主张，欧洲央行用来支持欧元区的“边缘政策”令其可信度受损。此外，经济学家还预计，在欧洲央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)于政策制定会议结束后召开的新闻发布会上，他讨论的重点仍将是欧元区主权债务危机向意大利和西班牙蔓延以及美国的债务问题。(金良/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。