[世华财讯]CBOT大豆期货8日收盘下挫1.8%，交易商削减风险敞口、原油和股市等外围金融市场下挫及良好的作物天气共同打压美国大豆市场走低。

　　综合媒体8月8日报道，芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货8日收盘跌至1个月低位，屈服于全球经济增长放缓忧虑加剧引发的抛盘。

　　交投最活跃的CBOT 11月大豆期货收跌24 1/2美分，跌幅1.8%，报收于13.11 1/2美元/蒲式耳。

　　各个市场普遍的削减风险行动成为大豆市场下挫的催化剂，股市和原油期货急剧下挫促使投资者限制高风险资产市场的仓位。

　　因评级机构标准普尔(Standard &Poor'') 5日下调美国信贷评级，原油期货和道指急剧下挫，道指盘中一度下跌604点，自2010年11月以来首次跌破11,000点整数心理关口。

　　经纪公司US Commodities总裁Don Roose表示，“作物天气改善产生了进一步的抛压。”

　　业内人士普遍预计美国农业部(USDA)在11日的供需报告中将下调大豆收成预期。分析师表示，但鉴于作物在8月份关键生长期迎来充足的降水可以重大改善大豆收成的事实，交易商仍对交投保持谨慎。

　　CBOT 12月豆粕期货收跌1.7%，报收于345.60美元/短吨。CBOT 12月豆油期货收跌2%，报收于54.44美分/磅。

　　(刘福志 实习编译)