[世华财讯]加拿大ICE油菜籽期货11日收盘强劲上扬，因美国农业部意外大幅下调大豆产量预期，CBOT大豆和豆油期货走高。

　　综合媒体8月11日报道，加拿大ICE油菜籽期货11日收盘强劲上扬。市场人士表示，油菜籽上扬主要归因于美国农业部(USDA)在月度供需报告中意外大幅下调大豆产量预期。

　　加拿大ICE 11月油菜籽期货收盘上涨7.20加元，报收于547.90加元/公吨；1月期货合约收盘上涨7.30加元，报收于556.20加元/公吨；ICE 3月期货合约收盘上涨8.40加元，报收于562.70加元/公吨。

　　这份利好报告支持芝加哥期货交易所(CBOT)大豆和豆油期货，转而带动油菜籽期货上扬。

　　油菜籽上扬过程中触发了部分止损买单为市场增添了强势，这有助于扩大价格的涨势。

　　经纪商表示，油菜籽的部分强势亦来自投资者认为价值超卖，需要进行向上修正的看法。

　　交易商指出，国内压榨部门稳定的需求及对日本原有出口业务轻微的商业定价也扶助油菜籽期货上扬。

　　获利了结卖盘及谷物公司持续的对冲卖盘限制了油菜籽的涨势。经纪商表示，据悉生产者是11日盘中的积极卖家，他们试图利用油菜籽期货大涨的机会逢高出货。

　　油菜籽作物长势良好及新作供应将在不久上市的看法也限制了油菜籽的上扬。

　　交易商表示，据悉终端用户采购意愿微弱，因预期新作价值将较当前水平下滑。

　　价差交易是油菜籽交易的特性之一，有助于扩大总成交量。

　　预计11日市场交投量为14,123手，高于前一交易日的11,104手，其中有8,398手合约与价差交易相关。

　　(刘福志 实习编译)