[世华财讯]CBOT大豆期货18日收盘温和下跌，抵制住了商品市场的急剧跌势。市场对全球经济陷入衰退的担忧引发商品市场普跌，但稳定的出口需求和减产忧虑为大豆市场提供了支持。

　　综合媒体8月18日报道，芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货18日收低，对全球经济恐陷入衰退的担忧引发交易商削减商品市场的风险敞口，但稳健的出口需求限制了大豆市场的跌势。

　　市场对全球经济增长放缓的担忧引发全球股市普跌，其中美股重挫逾3%。摩根士丹利(Morgan Stanley)将2011年全球经济增长预期由此前的4.2%下调至3.9%，同时，德意志银行(Deutsche Bank AG)亦下调了其全球经济增长预期。

　　交投最活跃的CBOT 11月大豆期货收低5 3/4美分，跌幅0.4%，报收于13.61美元/蒲式耳。

　　分析师表示，新作大豆产量的不确定性为价格提供了潜在支持，豆油期货自美国前一周豆油出口销量高于预期中寻得支持。

　　交易商表示，因对干旱天气或导致美国大豆减产的忧虑挥之不去，大豆期货抵制住了急剧的跌势。8月份是大豆作物生长的关键月份。

　　美国农业部(USDA)报告，美国8月11日当周大豆出口销量为421,500吨，位于分析师预测区间的下端。在9月1日开始的2011/2012年度交付的大豆销量为197,100吨，2010/2011年度的销量为224,400吨。

　　私人天气预报机构Telvent DTN的天气预测表示，从内布拉斯加和北堪萨斯到爱荷华和密苏里州的降雨活动增加可能有助于缓解大正处于灌浆期作物的压力。降雨云层可能在未来数日转向伊利诺斯和印地安那州一些最干旱的地区，但这略微存在不确定性。

　　CBOT 12月豆油期货收盘下滑0.41美分，跌幅0.7%，报收于55.83美分/磅。CBOT 12月豆粕期货收跌1.70美元，跌幅0.5%，报收于359.40美元/短吨。

　　(刘福志 实习编译)