[世华财讯]亚洲柴油9月裂解价差8月18日下跌0.40美元，至每桶较迪拜原油升水17.93美元，同时航煤/柴油升水创五个半月高位。

　　综合媒体8月18日消息，亚洲柴油市场周四走软，因亚洲供应充裕和需求疲软打压市场人气，并帮助推动航煤/柴油升水创五个半月高位。

　　柴油近月合约裂解价差跌破每桶18美元，至三周低位。此外9/10月和10/11月合约跨月价差贴水扩大。

　　台塑一间日产量为54万桶的炼厂的重启计划仍是市场关注焦点。交易商表示，该炼厂重启生产的时间可能将晚于公司原定8月20日。实际时间将取决于政府本周的评估，但交易商预计，至少在9月前，该炼厂的出口都无法抵达市场。

　　一名驻新加坡馏分油交易商称，大家都在关注台塑的炼厂状况，在不清楚该炼厂将停工多长时间的情况下，很难建仓。

　　9月柴油裂解价差下跌0.40美元，至每桶较迪拜原油升水17.93美元。

　　航煤裂解价差下跌0.25美元，至每桶20.23美元。

　　(田莉 编辑)