[世华财讯]CBOT大豆期货26日收盘上涨2.1%，突破了长期阻力14美元/蒲式耳，减产忧虑、美股强劲上扬及技术性买盘共同提振美国大豆市场走高。

　　据道琼斯通讯社8月26日报道，芝加哥期货交易所(CBOT)大豆期货26日收盘急剧走高，受减产忧虑、外围市场支持和技术买盘联合带动。

　　CBOT 9月大豆期货收盘攀升2.1%，报收于14.16 3/4美元/蒲式耳。

　　大豆作物继续缺少必要的降雨。商品顾问公司US Commodities总裁Don Roose表示，“中西部大范围的地区缺少降雨正压制作物生长，并推高价格。”

　　玉米和大豆期货均受到燥热的夏季天气压制作物生长的支持。美国中西部作物巡视组27日当周麻烦的调查报告证实了交易商的担忧。ProFarmer预计美国2011年大豆产量为41.8蒲式耳/亩，总产量为30.83亿蒲式耳。

　　加州的饲料公司Western Milling分析师卡尔林(Joel Karlin)表示，“作物长势不好，似乎变得更加糟糕。”

　　交易商们指出，气象预报预示8月份余下时间中西部大部分地区天气仍相对干燥，这可能会进一步损害大豆的潜在收成。

　　大豆期货突破了14美元/蒲式耳的长期阻力吸引了技术买盘，亦加速大豆的升势。

　　美联储(Fed)主席伯南克(Ben Bernanke) 26日的讲话为推出更多经济刺激举措敞开大门，美股在伯南克讲话后强劲上扬，这也为大豆市场提供了些许支持。

　　CBOT 9月豆油期货收盘上涨1.8%，报收于56.60美分/磅。CBOT 9月豆粕期货收涨2.2%，报收于376美元/短吨。

　　(刘福志 实习编译)