[世华财讯]预计CBOT大豆期货31日开盘下跌3至5美分，因交易商借近期上扬之机获利了结，但减产忧虑预计可能会限制其跌幅。

　　据道琼斯通讯社8月31日报道，预计CBOT大豆期货31日开盘走低，因交易商在近期上扬后逢高获利了结。

　　分析师预计CBOT大豆期货开盘下跌3至5美分。

　　在隔夜电子盘交易中，交投最活跃的CBOT 11月大豆期货下跌4 1/2美分，报于14.52 1/2美元/蒲式耳。

　　大豆期货在过去3周累计上涨逾12%，因收成前景下滑，此前在8月份关键的作物生长期天气干燥。

　　近期新的投资资本流入市场，消化了较低的收成和产量前景，且在没有利好消息支持下，交易商进行了获利了结。

　　行业分析师担忧需求放缓，因认为中国正从南美采购大豆的看法引发了隔夜的部分卖盘。

　　据巴克莱资本(Barclays Capital)分析师，大豆市场的长期间景是支持性，因萎缩的收成前景预测大豆价格走势良好。

　　(刘福志 实习编译)