腾讯财经讯 北京时间10月18日早间消息，花旗集团日前宣布，由于监管部门准备限制银行使用股东现金进行高投机性交易，公司正在关闭第三季度亏损的自营交易部门。

　　花旗集团首席财务官约翰-戈斯帕奇（John Gerspach）17日在电话会议中表示，公司正在慢慢关闭“股权委托人战略”部门，目前已经完成了三分之二。戈斯帕奇指出，市场混乱引起该部门营收急剧减少，该部门退出交易活动而蒙受损失。

　　据悉，立法者们起草了所谓的沃尔克规则（Volcker rule），旨在限制银行使用股东的现金进行高投机性交易。鉴于此，花旗集团首席执行官潘迪特(Vikram Pandit)决定关闭这项业务。其他包括高盛集团、摩根史坦利在内的公司已经退出了类似业务。除了这个原因外，花旗集团旗下“股权委托人战略”部门第三季度营收减少了73%也是一个重要原因。

　　花旗集团发言人丹尼尔-罗密欧-阿波希洛斯(Danielle Romero-Apsilos)在一份公开声明中表示：“股权委托人战略是花旗所有业务中微不足道的一部分，在即将出台的沃尔克规则下它已经不适合花旗集团的商业模式，所以正在关闭。”（瑥丼）