【美国外交政策聚焦研究计划网站10月5日一期文章】题：为什么2012年将改变亚洲和世界（作者美国政策研究所外交政策聚焦研究计划负责人约翰·费弗）

　　华盛顿多年来着重于朝鲜数量不多却逐渐增加的核武器，几乎一直没有关注亚洲的整体动向。亚洲日益临近的演变也不会成为我国明年总统大选的热门话题。奥巴马总统唯恐给对手以口实，他不会愿意触及已然不受控制的美国对亚洲政策。因此，虽然其他国家竭力重塑东亚，美国却将经历其特有的大陆漂移。

　　平壤施展魅力攻势

　　明年将是朝鲜缔造者和伟大领袖金日成的百年诞辰。尽管平壤摆出一副自给自足的假象，但有充分证据表明，它需要朋友们的鼎力相助。2006年到2009年间，朝鲜经济出现收缩，长期的食品短缺再度变得严重。

　　除了这些经济困难之外还有政治难题。该国领导班子早就过了退休年龄，现年70岁的领导人金正日比执政团队中的大多数人都要年轻。朝鲜似乎并不比在以前的危机——比如上世纪90年代的饥荒——更严重。

　　但这并不意味着不可能有变化。为了启动其举步维艰的经济并在建设“强盛大国”之年给下届领导人以政治助推力，朝鲜突然表现出“让我们来做笔交易”的意愿。

　　例如，金正日前不久访问西伯利亚会见俄罗斯总统梅德韦杰夫，令一些有识之士颇感惊讶。在贝加尔湖附近一个俄军基地举行会谈时，这位朝鲜领导人甚至提到了暂停核武器生产与试验的可能性。更重要的是，他签署了一项关于天然气管道的初步协议，这件事本身就有可能引发该地区政治的演变。这条管道将把天然气从能源丰富的俄罗斯远东地区经朝鲜输往经济繁荣但能源不足的韩国，它可以每年给平壤带来高达1亿美元的收入。

　　假如韩国并不相应地改变想法，那么，朝鲜的最新魅力攻势就根本没有成功的希望。