(本次更新增加更多伯南克讲话内容)

　　美联储(FED)主席伯南克(Ben Bernanke)周四(11月10日)表示，在美国经济增长迟滞的背景下，美联储在提振经济增速的同时将尽可能地创造就业。这将是美联储最优先的政策目标。

　　伯南克指出，尽管美国经济持续增长，就业亦有所增加，但对许多人而言，他们并未感到衰退的威胁已经结束。

　　该主席称，无论如何，美国失业率仍在令人痛苦的高位，就业问题十分严重。高失业率是美联储专注于强化经济复苏和创造就业政策的原因。美联储始终对就业形势予以密切关注，联储将做好自己份内的工作，在维持物价稳定的前提下促进经济高速成长和就业。

　　他表示，美联储预估充分就业率在5%-6%，但美国经济远未达到该水平。

　　伯南克称，美联储的另一个职责是控制通胀形势。美联储认为价格稳定即等同于通胀率在2%或略低的水平。他指出，通胀看似正在回落，料在可预见的未来将保持在接近美联储目标的水平。

　　他还指出，美联储购买国债同政府支出不同，因美联储向市场售回债券或让债券到期。伯南克补充称，美联储无意肩负促进经济繁荣的整个重担，无论如何，支出和税收政策对于美国经济也很重要。

　　伯南克同时表示，高债务水准是消费者支出疲弱的部分原因，这拖慢经济复苏。就目前形势来看，美国经济仍远逊于期望值，信贷还未恢复正常。

　　他还称，其不相信短期内有再度下调美国评级的计划，此前美国评级遭下调并未令投资者却步，美国国债市场仍被视为是避险市场。

　　在谈及欧洲债务局势时，伯南克表示，欧洲领导人采取所有必要措施止住金融危机至关重要，欧洲金融市场压力加大可能令欧洲乃至全球信贷冻结和短期资金撤离。此外，若欧洲情势恶化，美国也无法不受影响。