加拿大《多伦多星报》11月12日文章，原题：中国与南非——“务实”联盟

　　高建科（音）慢悠悠走进Wesizwe铂金公司的会议室。他身穿休闲裤、短袖衫，就像是去高尔夫球场，这与通常印象中的中国企业人员古板严肃的着装大不相同。高是 Wesizwe的首席执行官，担任这个新职才几个月。中国金川集团和中非发展基金联手，斥资2.27亿美元收购该公司多达45%的股份。“这是南非公司，不是中国公司”，高如是说。

　　这是中国对南非的又一大笔投资，或许还标志着双边商业关系的一种新方式。9月有报道称，南非航空公司将开通至北京的直航，有读者说， “干嘛飞到中国去？见南非的新板？”

　　去年，南非获邀加入由巴俄印中组成的“金砖国家”。其他更大新兴经济体如墨西哥、印尼等却未收到类似邀请，这是有原因的。中国是南非最大贸易伙伴，两国间的互相吸引实在是太强了。中国急需非洲的资源，包括 Wesizwe公司将开采的白金。南非执政党中许多人则视中国为值得效仿的经济样板。上月南非副总统访华结束时，主动称赞中国通过国家主导的方式成为经济强国。

　　南中关系并非向来如此。北京对非洲大陆的政策经历几十年演变。半个世纪前，北京在非洲的活动主要是为抗衡苏联和西方，一定程度上也是为应对台湾问题。但随着北京开始从鼓吹革命转向“开放”经济，非洲也适时地从意识形态盟友变成商业机遇。1998 年中国与南非建交，此后两国谈论的一直是“互利”，中国对非洲的直接投资大幅增加。

　　但互利关系很快被打上问号。例如，中方向参与项目的贷款通常包含一个条件：须使用来自中国的设备、技术和服务。而南非现在的进口越来越多来自中国。中国在非洲的商业活动也引发不满。南非公企部部长就表示，别天真地以为中国想当非洲的救世主。

　　高已在矿业干了28年，但坦承 “还在学习如何在南非开展业务”。中国和南非人对开采白金矿存在技术差异。此外，高说他“有些惊讶地”得知一些非洲矿周末是停工的，“当然有文化和语言的差异，但我想要雇员把公司放在第一位。”（作者肯尼斯·基德，汪析译）