据日本《产经新闻》11月14日报道，消费低迷和游客的减少让很多日本地震灾区的中小企业头疼不已。目前，通过打开中国市场寻求活路的日本中小企业逐渐增多。他们卖往中国的不仅有日式铁壶等传统工艺品，还有日本酒和水产品等商品。由于中小企业缺少出口经验，日本贸易振兴机构（JTRO）开始举办专门活动来帮助这些企业开发中国市场。

　　“地震之后我们的工作机会一下子减少了90%，但是我们一定要振作起来！”贩卖红纸牛等福岛传统工艺品的商人远藤宏典参加JTRO在上海举办的商谈会时如此说道。他表示，尽管这是第一次来中国，但是JTRO负担了路费并且提供了商谈的场所，所以决定来中国寻找一下机会。

　　远藤好像并不担心中国人对福岛传统工艺品的需求问题，他笑着说：“有一个做网络采购的人告诉我，红纸牛也许会像招财猫一样作为幸运品被中国人所熟知。”

　　JTRO10月份带领日本地震灾区的21家中小企业到上海和四川省成都市召开了商品推介会。据悉，岩手县的铁锅和漆器，宫城县的礼物包装品等收到了中国方面的合作意向。上海世界贸易商城的副总裁傅禄永强调：“安心、安全、高品质的日本商品不会因为一两次地震而受到影响。”傅禄永说：“如果有其他的日本地震灾区企业提出想参展，我们将表示极大地欢迎。”（建国）