新华网纽约１月３１日电（记者 纪振宇）受美国经济数据不佳以及投资者对欧债危机担忧情绪影响，３１日国际油价继续下跌。

　　欧洲方面的消息依然令投资者关注。尽管欧盟各国达成了新的更为严格的财政紧缩协议，但同一天公布的欧元区失业率达到创纪录的１０．４％，其中西班牙的失业率更是超过２０％，令投资者对欧洲地区的经济状况感到担忧。

　　此外，３１日集中发布的一系列美国经济数据不佳，令投资者对美国经济的复苏状况也有所忧虑。１１月份标准普尔／凯斯席勒房价指数连续三个月下降，显示美国住房市场情况依然严峻。

　　美国大型企业研究会公布１月份美国消费者信心指数由１２月份的６４．８下降至６１．１，而１月份芝加哥采购经理人指数也由上个月的６２．５下降至６０．２，显示中部地区制造业扩张有所放缓。

　　欧洲债务危机以及美国经济数据不佳令油价承压，此外，受避险情绪推动，美元走高也对油价形成下行压力。

　　截至当天收盘，纽约商品交易所３月份交货的轻质原油期货价格下跌３０美分，至每桶９８．４８美元，跌幅为０．３％。３月份交货的伦敦布伦特原油期货价格收于每桶１１０．９８美元，下跌２３美分。