新华网伦敦4月30日电（记者张越男）伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数30日下跌，报收于5737.78点，比前一交易日下跌39.33点，跌幅为0.68%。

　　全球第二大对冲基金商英仕曼集团当天股价波动较大，至收盘时下跌3.27%，成为当天跌幅最大的股票之一。该公司将于1日公布一季度业绩，其股价在近一个月以来已下挫20%以上。

　　银行股普遍走低，巴克莱银行股价下跌2.17%，领跌这一板块。渣打银行下跌1.12%，汇丰下跌0.77%。苏格兰皇家银行和莱斯银行分别走低0.33%和0.58%。

　　资源板块跌幅较大。国际贵金属价格走低带动贵金属类矿商股价下跌，兰德黄金资源公司收盘价下跌3.38%，排在跌幅榜首位。银生产商弗雷斯尼洛公司紧随其后，收盘价下跌3.29%。此外，全球矿业巨头力拓集团的股价也下跌了2.03%。

　　英国奢侈品生产商博柏利集团是当天涨幅较大的股票之一，其收盘价走高1.09%。

　　当天欧洲其他两大股市也均走低。法国巴黎股市CAC40指数以3212.8点报收，比前一交易日下跌53.47点，跌幅为1.64%。德国法兰克福股市DAX指数收于6761.19点，比前一交易日下跌40.13点，跌幅为0.59%。