纽约时报：救助规模是否扩大 欧盟内部现分歧

　　北京时间12月14日早间，《纽约时报》12月14日头条刊文《欧盟内部现分歧救助贷款规模是否扩大尚无定论》，现全文摘要入下：

　　为了能够平息金融市场的不安情绪，增大投资者的信心，欧洲各国政府在是否扩大欧洲救助贷款问题上仍存在分歧。按照计划，欧盟各国领导人将在本周四、五就此问题再度展开会谈。业界分析师指出，此次会议各方将进行更深一步的讨论，以探知规模达4400亿欧元（合约5890亿美元）的贷款能否足够满足银行的贷款需求。分析师预计，就目前而言，这笔救助资金可以提供的贷款规模大约可能在2500亿欧元左右。

　　但各国外加部长以及官员目前都相对谨慎，认为在本周能够达成最终决定的可能性不大。一位欧洲官员表示：“可以明确的是，目前暂无协议达成，也没有达成的迹象。我们需要对救助资金进行深入的谈判。”对此贷款，曾有反对人士指责称，欧盟领导人在没有向市场传达明确的旨意时就对此贷款进行讨论，大大增加了市场的不确定性。

　　据悉，在本月7日于比利时布鲁塞尔召开 的欧盟财长会议结束后，欧元集团主席容克表示，欧洲金融稳定机构(EFSF)不需要通过扩大援助基金规模来处理当前的欧债危机，即保持7500亿的额度不变。（腾讯财经 翊海）