[世华财讯]大连LLDPE1201期货合约23日上涨1.78%，报每吨10865元，中国加息的忧虑有所缓和，且原油价格上涨。

　　22日，纽约商业期货交易所10月原油合约上涨2.01美元或2.44%，报每桶84.42美元。原油一度下滑，市场寄望于随着内战行将结束，利将很快恢复石油生产。有关今年大西洋飓风季的首个热带飓风不可能袭击墨西哥湾产油区的预报也令天气溢价大打折扣。不过，投资者静待美联储本周末举行的会议，寻找美联储是否有意进一步刺激经济的新迹象，伯南克将在会上讲话。而利内战临近尾声，投资者再度燃起对该地区政局不稳定的担忧。原油上涨，将增加石化成本，对期货价格有利。

　　LLDPE方面，23日，扬子石化LLDPE挂牌销售，7042报10700元/吨，广州石化 LLDPE挂牌销售，7042报10850元/吨，茂名石化LLDPE挂牌销售，7042报10800元/吨。

　　22日，亚洲乙烯市场，价格持稳，CFR东北亚/东南亚分别收于1161-1162美元/吨和1165.5-1167.5美元/吨。市场重心聚焦台塑装置关于重启的消息。台塑18万桶/天的1号原油蒸馏装置于上周末恢复重启，早于市场预期，预计70万吨/年的1号蒸汽裂解装置会很快重启，具体待政府批文。日本三菱年产47.6万吨2号石脑油蒸汽裂解装置计划于8月30-31日停车检修一个半月。

　　(蔡旺春 撰稿)