新华网华盛顿10月11日电（记者支林飞）美国会参议院11日不顾国内外的强烈反对，以63票赞成、35票反对的投票结果，通过了《2011年货币汇率监督改革法案》。

　　该法案的主要内容是要求美国政府对所谓“汇率被低估”的主要贸易伙伴征收惩罚性关税。外界普遍认为，此举主要针对中国，旨在逼迫人民币加速升值。该法案在得到参议院批准后，还需要在众议院获得通过并由美国总统奥巴马签署后才能成为法律。

　　新华网北京10月11日电（记者徐松杨依军）正在中国访问的俄罗斯总理普京11日表示，俄罗斯与中国正在探讨开辟新的能源运输线路。此外,两国在天然气问题上的谈判也已接近完成。

　　中俄原油管道起自俄罗斯远东原油管道斯科沃罗季诺分输站，穿越中国边境，途经黑龙江和内蒙古，止于黑龙江大庆末站，管道全长近1000公里，设计年输油量1500万吨，最大年输油量3000万吨。

　　日本财务省周二公布的数据显示，今年8月份中国净增持1789亿日元日本国债，为2010年10月以来首次净增持操作。

　　数据显示，当月中国净买入3456亿日元日本短期债券，减持1667亿日元日本中长期国债。此前，中国已连续10个月进行减持，累计减持额近20万亿日元。但在今年6月以前，中国曾连续8个月增持日本长期国债，而抛售短期国债。

　　有分析人士认为，鉴于欧债危机不断加剧，美国债务仍居高不下的现状，中国的这一举动显示各国央行现金储备多元化的趋势，即从单一的美元资产部分转向避险性日元资产。