新华网纽约１１月４日电（记者乔继红）国际油价４日震荡收高，纽约和伦敦两地油价均连续第二周上涨。

　　当天，希腊总理帕潘德里欧宣布放弃全民公投的计划，希腊获得欧盟新一轮资金援助的障碍被扫除。同时，欧洲另一个深陷债务泥潭的国家意大利同意让国际货币基金组织和欧盟监督本国为改善财政状况而在养老金、劳动市场和私有化等方面的改革进程。这些举动让市场对欧洲债务危机的担忧情绪有所缓解，油价获得上涨动力。

　　另外，美国劳工部公布数据显示，１０月份美国新增就业岗位８万个，同时９月份新增就业岗位从上次公布的１０．３万个调高至１５．８万个，失业率降至９％。虽然美国就业市场改善速度依然缓慢，但仍给市场注入乐观情绪。

　　但是，油价涨幅受到欧洲债务前景的限制。据德国总理默克尔说，刚在法国戛纳结束的二十国集团峰会上，几乎没有国家想要参与救助欧洲的计划。另外，市场分析人士预计，希腊很有可能出现无序违约，而意大利政府债券收益率屡创新高，欧债危机前景堪忧，仍是全球经济的最大不确定因素，将给原油市场造成持续压力。

　　到当天收盘时，纽约商品交易所１２月交货的轻质原油期货价格上涨１９美分，收于每桶９４．２６美元，涨幅为０．２％，全周上涨９４美分，涨幅为１％。１２月交货的伦敦北海布伦特原油期货价格上涨１．１４美元，收于每桶１１１．９７美元，涨幅为１．０３％，全周上涨２．０６美元，涨幅为１．８７％。