交通银行行长 牛锡明

　　人民币国际化进程加速，对于金融机构而言，就意味着新的业务品种和新的增长空间。两岸及香港金融机构增进合作、推动共赢正当其时、大有可为。比如，两岸货币清算机制的建立是今年两岸金融合作的重点内容之一，目前在大方向和主要问题上已经基本形成共识，有望在近期取得实质性成果。这一机制的建立，将为两岸民众提供更多的便利，并降低企业的经营成本和风险，未来必将成为两岸金融机构业务合作往来的全新领域和重要方向。

　　交通银行长期以来是中国金融改革的探索者和先行者，担负了许多创新试点任务。在人民币跨境使用领域，交行是大陆最早获得离岸金融业务许可的四家银行之一，目前离岸业务规模在大陆中资银行中位居首位。早在2005年，交行就与央行上海总部合作，率先开展人民币跨境贸易结算的课题研究，并于2009年7月成为跨境贸易人民币结算两家试点之一，目前该项业务量居同业前列。在2010年上海世博会期间，交通银行还适时推出了人民币与新台币的双向兑换业务。交通银行愿意继续承担“先行先试”的使命，为人民币国际影响力持续提升和两岸经济稳健发展做出应有的贡献。

　　一是扩大境外机构人民币业务范围。目前，交行境内分行全部开办跨境人民币业务，海外11家分行有9家办理跨境人民币业务。未来交行将继续完善境外机构经营服务，积极参与境外离岸人民币市场的建立和交易，争取成为人民币离岸市场的主要做市机构，扩大在当地离岸人民币市场的声誉和影响力。

　　二是促进境内外人民币市场的深化发展。交通银行加快将自身打造成为上海国际金融中心的“金融旗舰”。大力发展跨境人民币业务，积极参与人民币国际清算中心、投融资中心以及人民币金融产品创新和定价中心的建设，加大对上海在案人民币市场的参与力度，从实质上推动上海价格成为全球人民币资产定价的基准。

　　三是增强跨境财富管理能力。在对公财富管理方面，交行将为海外企业“走进来”提供境外人民币市场信贷融资服务，并通过RQFII等渠道投资大陆资本市场，增强境外人民币账户的财富管理能力；在人民币接收程度较高的国家，为企业“走出去”提供人民币跨境金融服务。在对私财富管理方面，研究制定相关方案，吸纳汇集境外小额零散人民币资金，推动跨境投资理财业务发展。

　　专题：第二届两岸及香港《经济日报》财经高峰论坛