央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 经济台 > 对话 >

对话布莱尔

发布时间:2010年08月05日 15:53 | 进入复兴论坛 | 来源:《对话》10周年

评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏

    自1998年克林顿北大演讲之后,多位各国政要到访北大清华,直接与莘莘学子正面沟通成为一种习惯。2003年7月,英国首相托尼•布莱尔来到清华校园,从政治到经济,他如何面对来自中国青年学生的挑战?

    2009年,布莱尔带着对全球变暖的担心再次走进《对话》。

    Since the former US president Bill Clinton visited Beijing university in 1998,many international politicians came to Beijing ang Qinghua university.In the year of 2003,Tony blair,the British Prime Minister came to Qinghua 此o meet the challenge of the students.

    托尼•布莱尔——英国首相

    Tony Blair

    British Prime Mieister

    “你们学生是中国的未来,你做的决定以及执行的方式,即将对整个世界产生影响,你们是这个国家未来的领导人,你们的领导方式和你们的价值取向对英国人民也会产生影响!”

    “世界一体化,经济和技术全球化意味着人们必须更紧密地合作。所以我觉得这种发展会继续,亚洲国家应该加强合作,不管是不是像欧盟那样,都是有意义的。”

    “As university students you decide the future of china.Your decision为 your way of implement will effect the whole world as well as the people in China ang the UK.”

    “Globalization of economy and technology call for people to cooperate with each other in a tighter way.So I think it is meaningful for Asian countries to strengthen the cooperation,no matter it is like EU or not.”

    In2009,Tony Blair stepped into“Dialogue”for the second time with his concern of global warming.