新华网芝加哥１１月１６日电（记者李觅）受到美元盘中走强，纽约股市行情表现疲软的拖累，纽约商品交易所黄金期货价格１６日小幅回落。其中，交投最活跃的１２月合约每盎司下跌７．９美元，收于１７７４．３美元，跌幅为０．４％。

　　尽管欧洲央行出手购入债券后，欧洲各国主权债务市场压力一度减弱，但当日意大利１０年期国债收益率连续第二个交易日位于７％的警戒线上方，一方面引发市场对欧洲央行债券购买计划实施效果的质疑，同时也令市场关于欧债危机恶化加速，殃及核心国债的恐慌情绪明显上扬。

　　交易员指出，市场风险提振了美元等避险资产的需求，抑制黄金等以美元定价的商品期货行情，另一方面纽约股市早盘疲软同样拖累金价。

　　美国劳工部１６日公布的报告显示，在能源及汽车等制成品价格下降的影响下，美国１０月份消费价格指数整体回落０．１％，缓解了市场对于美国通胀压力的担忧，弱化了黄金作为对冲通胀风险工具的吸引力。

　　分析人士表示，随着欧元兑美元汇率上扬，提振金价收复部分失地。而当日国际油价重返百元大关上方，刺激金市需求一度回升，最终仅以小幅下跌报收。

　　当天１２月份交货的白银期货价格下跌６３．４美分，收于每盎司３３．８２２美元，跌幅为１．８％。１月份交货的白金期货价格每盎司下跌１１．５美元，收于１６３１．２美元，跌幅为０．７％。