沃尔芬森：在贫穷和富裕之间

    他所在的机构，有着崇高的责任和宏伟的目标——减少贫困。在如今世界经济一体化的背景下，如何看待贫穷和富裕间的落差？如何缩小贫富之间的差距？是摆在世界面前，也是摆在沃尔芬森先生面前的世界难题。

    As the World Bank President，James David Wolfensohn’s work has a respectful and grand goal------diminishing poverty.How should we view the gap between the rich and poor under the globalization？

    James David Wolfensohn

    The World Bank President

    “穷国富国之间有很大的差距，但我和我的同事所做的工作，就是要努力地解决贫困这样一个全球的问题。实现平等，实现社会的公正，这是一个非常重要的问题。

    “从事这种工作越久，你可能震惊的那种感觉，就会越来越淡，但是你可能会觉得更加地沮丧，同时也变得更加地愤怒，因为你不能唤起别人去为那些人们做一点什么。”

    “Our job is to solve the global povetrty and to realize the social equality and justice.”

    “The more longer you do this job，the less astonished you feel.But you may feel more depressed and angry to realize that you can hardly call for others to improve the situation.”