[世华财讯]亚洲柴油9月裂解价差8月23日下跌0.21美元，至每桶较迪拜原油升水17.64美元的近两个月低位，因台塑料进一步重启炼厂。

　　综合媒体8月23日消息，亚洲柴油市场周二走软，因市场人士预计，台塑石化台湾炼厂的第二个常压蒸馏单元(CDU)将在本月底前重启。

　　0830GMT，柴油9月裂解价差连续第六个交易日下跌，至每桶17美元下方的近两个月低位。

　　交易商周一表示，台塑石化已重启曾因火灾而关闭的日产54万桶的三个原油蒸馏装置(CDU)中的一个。

　　台塑的出口料将冲击市场，同时没有迹象显示西方国家或中国出现新需求，市场目前略微看空，"驻新加坡的一名蒸馏油交易商称。

　　0830GMT，9/10月合约跨月价差走阔至每桶正价差0.14美元，下跌0.11美元，同时10/11月合约跨月价差自平价水准转至正价差，下跌0.05美元。

　　9月柴油裂解价差下跌0.21美元，至每桶较迪拜原油升水17.64美元。

　　航煤裂解价差微涨0.04美元，至每桶20.04美元。

　　(田莉 编辑)