图为胡安何塞达布在发言

　　4月9日-11日，博鳌亚洲论坛2010年年会在中国海南博鳌举行，本届年会主题为“绿色复苏：亚洲可持续发展的现实选择”。在4月10日上午进行的“从G8到G20：全球经济治理新架构、新原则、新力量”论坛上，世界银行常务副行长胡安·何塞·达布表示，G20在解决金融危机和经济恢复方面可以扮演一个重要的角色。世界其他国家也要发挥作用，这种恢复必须是一种可持续性的，而且必须有民间企业来推动。

　　以下是胡安何塞达布的发言实录：

　　胡安何塞达布：谢谢对我的介绍，在过去的十八个月之中，我们看到由于金融危机，世界的贫困人口增加了6400万人，所以在这里我们不仅要谈G20，而且也要谈世界银行的其他一百多个成员。刚才我们也听到了蒙古总理、老挝总统和其他领导人的讲话，这些贫困的低收入人口对他们的关注是一个重点。确实，危机已经在恢复，但还是比较脆弱，而且在很多地方失业率高居不下，在某些国家通货膨胀也是风险。在亚太地区，这个地方正在由于中国，还有东亚占到全球复兴的1/3，虽然他们占到全球GDP的10%，今年的增长率差不多有8%左右，作为周小川行长讲到了G20的作用，我觉得G20就是在解决金融危机方面，还有在经济恢复方面可以扮演一个重要的角色。在这方面，我觉得世界其他国家也要发挥作用，这种恢复必须是一种可持续性的，而且必须有民间企业来推动。

　　上一次G20峰会中，国家通过了重要的决定，20国有很多的挑战需要应对，比如说包含性，以及他们所做决定的效果问题，他们所做的决定影响到很多国家经济恢复的成果，而且不光要考虑我们自己，要考虑到下一代的利益，必须要有新的增长点，不能依赖美国消费者作为经济发展的驱动力。还有中国、印度、拉丁美洲应该成为新经济驱动的力量，我们世界银行会支持这样的工作。

　　世界银行这方面已经有很大的资源支持这方面的工作，世界银行过去一年中拨出1000亿美元，主要在基础设施，提升社会竞争力，还有社会保障，帮助中小企业等等，还有对南能合作提供了框架合作协议。我想，我们正在分析这些政策对于低收入家庭的影响，而且我们考虑中小企业金融，还有公用商品，能源效率方面都进行了积极的考虑，我们也应该及时关注世界上发生的变化，所以10天之后我们将世界银行有关国家的中央银行提出一个建议，就是如何在世界银行内部改变代表性，更好地反映新兴国家情况的建议。其中一个，就是增加中国的代表性和声音，也包括印度和其他发展中国家代表性的问题。所以，世界银行过去发挥了重要的作用，而且继续在经济恢复过程中吸引更多的国家参加我们的过程，并且在促进世界经济可持续发展当中发挥更大的作用。

责编：庞帅

声明：中国网络电视经济台所载视频、文章、数据等内容纯属作者个人观点，仅供投资者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。